مساحة دورية نسلّط فيها الضوء على عناوين حديثة الصدور تتناول شؤون المنطقة العربية وجوارها الجغرافي. نقدّم للقارئ لمحة أولية عنها، بوصفها نوافذ مفتوحة وفق ثيمة أو موضوع يختلف في كل عدد.
توماس جورجيسيان[1]
شهد عام 2023 صدور عدد كبير من الكتب التي تناولت، بشكل أو بآخر، شؤون منطقة الشرق الأوسط وشعوبها. ويبدو أن الكتب التي أعادت استعراض التاريخ حازت النصيب الأكبر من الاهتمام، فيما ظلّ هناك حضور ملحوظ للكتابات التي تتناول تبعات الربيع العربي والانتفاضات العربية التي اندلعت قبل أكثر من عقد. وقد ركّزت هذه المؤلفات خصوصًا على قضايا حقوق الإنسان والحريات، ونشاطات المجتمع المدني، وملفات المرأة، وهو ما يتجلّى بوضوح في إصدارات دور نشر الجامعات الأميركية.
ومع اندلاع "طوفان الأقصى" في تشرين الأول/ أكتوبر الماضي، تحوّل اهتمام القرّاء إلى كتب جديدة وأخرى قديمة تتناول، من قريب أو بعيد، موضوع فلسطين وإسرائيل والصراع العربي–الإسرائيلي، وخطط إسرائيل في الاستيطان والتهجير والاحتلال. كما برز الاهتمام بالكتب التي تتناول علاقة الولايات المتحدة بإسرائيل وبقية دول المنطقة، إضافة إلى التواجد الإيراني في الشرق الأوسط وأذرعه المتمثلة في جماعات مسلّحة بعدّة دول عربية.
تجدر الإشارة إلى أنّ الكتب المتعلقة بالقضية الفلسطينية، سواء في التاريخ أو السياسة، كانت قد تراجعت مكانتها كتابةً ونشرًا في السنوات القليلة الماضية، انطلاقًا من افتراضين شائعين: الأول غياب المعلومات الجديدة القادرة على لفت الأنظار وجذب الاهتمام، والثاني قناعة بعض الأوساط بأن مسألة فلسطين قد طويت صفحتها وأن قطار التطبيع العربي شارف على محطته الأخيرة.
بعض الكتب التي صدرت ولاقت اهتمامًا قبل 7 أكتوبر...
"يوم في حياة عابد سلامة: تشريح مأساة مقدسية"
Nathan Thrall, A Day in the Life of Abed Salama: Anatomy of a Jerusalem Tragedy, Macmillan Publishers, 2023
يروي الكتاب، بأسلوب شيّق ومؤثر، حكاية أبٍ فلسطيني هو عابد سلامة وابنه الصغير ميلاد (خمسة أعوام) الذي تعرّض لحادث مروّع خلال رحلة مدرسية بحافلة. يرصد ناثان ثرال حجم المعاناة والعوائق التي يضعها الاحتلال الإسرائيلي، والتي واجهها الأب أثناء سعيه لمعرفة مصير ابنه والوصول إليه. كما يضمّ توصيفًا دقيقًا وصادمًا للواقع الفلسطيني، ولما يعانيه الفلسطينيون تحت الاحتلال الإسرائيلي. وقد حظي العمل باهتمام واسع في كبريات الصحف والمجلات الأمريكية، التي ناقشت بإسهاب الجوانب الإنسانية والسياسية التي يثيرها.
"ثمانية عشر يومًا في أكتوبر: حرب يوم الغفران وكيف خلقت الشرق الأوسط الحديث"
Uri Kaufman, Eighteen Days in October: The Yom Kippur War and How it Created the Modern Middle East, St. Martin's Press, 2023
يقدّم الأكاديمي النيويوركي يوري كوفمان ثمرة عشرين عامًا من البحث والاطلاع على وثائق بالعبرية والعربية والروسية والألمانية، ليضع في نحو 400 صفحة سردًا معمّقًا لحرب أكتوبر 1973. يتناول الكتاب صدمة إسرائيل من مجريات الحرب، وكيف تعاملت تل أبيب مع القاهرة ودمشق في محاولتها احتواء الموقف. يحاول كوفمان في كتابه التذكير بأن الحرب أجبرت كلا الطرفين على قبول حقيقة غير مستحبّة، وهي أنّ إسرائيل لم تعد تستطيع اعتبار تفوّقها العسكري أمرًا مضمونًا، كما أنّ العرب لم يعودوا قادرين على التمسّك بأمل محو إسرائيل من الخريطة". وقد اختارت صحيفة فاينانشال تايمز الكتاب ضمن أبرز كتب التاريخ الصادرة عام 2023.
"فلسطين 1936: الثورة الكبرى وجذور الصراع في الشرق الأوسط" [2]
Oren Kessler, Palestine 1936: The Great Revolt and the Roots of the Middle East Conflict, Rowman & Littlefield Publishers, 2023
نال الكتاب اهتمامًا واسعًا في الولايات المتحدة، واختارته صحيفة وول ستريت جورنال كواحد من أهم عشرة كتب صدرت في عام 2023. يستعرض المؤلف أورن كسلر، وهو باحث وصحفي يعيش في تل أبيب، تفاصيل الثورة الكبرى بين عامي 1936 و 1939، والتي يصفها بأنها البوتقة التي تشكّلت فيها الهوية الفلسطينية بكل أفرادها ومجموعاتها من المدن والقرى، في صراع موحّد ضد عدو مشترك تمثّل في المشروع القومي اليهودي- الصهيوني وراعيته الإمبراطورية البريطانية. كما لم يتردد كسلر في وصفها بأنها "الثورة المنسية". وفي هذا الصدد يؤكد أن ما كتب عنها لم يكن كثيرًا ولم تحظ بالاهتمام الكافي.
يبرز كسلر أهمية الثورة في مقدمة كتابه قائلاً: "هذه قصة قوميتين، وقصة أول انفجار ضخم بينهما. كانت الثورة عربية، لكن الثورة المضادة الصهيونية – أي التحول العسكري والاقتصادي والنفسي في اليهود- هي عنصر كثيرًا ما يُهمل في تأريخ تحوّل فلسطين إلى إسرائيل." ويضيف: "هذه الفترة - وليس 1948- هي الفترة التي أسس فيها يهود فلسطين الأساس الديموغرافي والجغرافي والسياسي لدولتهم المنشودة. وهذه الفترة هي التي ظهرت فيها أول مرة الكلمات المشؤومة مثل 'التقسيم' و'الدولة اليهودية' في الأجندة الدبلوماسية العالمية."
يشير المؤلف إلى قلة الكتب المتخصصة بالموضوع وتقييدها في المجال الأكاديمي، مشيرًا إلى تجاهل من كتب التاريخ الإسرائيلي والغربي لهذا التمرّد أو تقليل من قيمته. كما يؤكد على حقيقة تهميشه في الذاكرة الجمعية الفلسطينية. لذلك يسعى من خلال هذا الكتاب إلى التعامل مع السرديات المختلفة للأطراف الثلاثة وتقديمها للقارئ بعد أكثر من 75 عامًا من حدوثه. يعد الكتاب مثيرًا للاهتمام وجديرًا بالمناقشة، وتتوفر نسخة مجانية باللغة العربية هنا.
"نحن جنودك: كيف أعاد جمال عبد الناصر تشكيل العالم العربي"
Alex Rowell, We Are Your Soldiers: How Gamal Abdel Nasser Remade the Arab World, Simon & Schuster UK, 2023
صدر الكتاب في عام 2023، بعد 53 عامًا من وفاة الرئيس جمال عبد الناصر، ليعيد التأكيد على توصيف عهده وإدارته للأمور بـ"حكم الفرد"، بما يحمله هذا التوصيف من تبعات سياسية وأمنية واقتصادية انعكست على الحياة السياسية ليس في مصر وحدها، بل في باقي دول المنطقة. هذا الكتاب ليس سيرة شاملة لشخصية سياسية عربية أو زعيم عربي، كما أنه لا يخصص جزءًا خاصًا عن حياة ناصر قبل الحكم أو عن قراراته المتعلقة بالعالم الخارجي، بل يركز على الجانب القاسي - إذا جاز هذا التوصيف، لشخصية ناصر وحكم الفرد، وكذلك على دوره في ترسيخ الديكتاتوريات في المنطقة، وتأثيره في ست دول إلى جانب مصر: العراق، وسوريا، ولبنان، والأردن، واليمن، وليبيا.
يتحتم علينا التعامل مع الكتب بمفهوم مختلف، مبني على أهمية التعرف على السرديات الأخرى والمعلومات التي قد تكون غائبة عنا، حتى وإن كانت رواية الكتاب لا ترضينا أو تصدمنا. ومن هنا، فإن الكتب الثلاثة الأخيرة التي أشرنا إليها تدفعنا إلى التعامل مع سردية تختلف كثيرًا عن سرديتنا، بما لها وما عليها. لذا، يجب مناقشتها، أو كشف الأكاذيب فيها، أو الاكتفاء باكتشاف نقاط كانت خافية عنا.
الانتخابات الأميركية
ستشكّل الانتخابات الرئاسية الأميركية هذا العام محورًا رئيسيًا لا بد من أخذه في الاعتبار عند الحديث عن المنطقة، إذ عاجلًا أم آجلًا، سواء أكان الرئيس المقبل ديموقراطيًا أم جمهوريًا، ستبقى المنطقة برمّتها، وبالطبع إسرائيل، جزءًا أساسيًا وجوهريًا في آليات الإدارة المقبلة وتعاملها مع شؤون وأزمات العالم. وللوصول إلى فهم أعمق وأشمل لما يجري من تحولات وتصحيحات في توجهات السياسات الأميركية وأولوياتها، لا بد من التعرف على القوى الفاعلة والمؤثرة في المشهد السياسي. ومن يتابع اتجاه الريح يلحظ صعود اليمين المتطرف العنصري في مختلف دول العالم، ذلك اليمين العنصري الرافض أو الكاره في الغالب للآخر. وهذا ما ينعكس بطبيعة الحال على صانعي القرار، ليس فقط في ما يتعلق بالسياسة الخارجية، بل أيضًا في ما يخص سياسات التعامل مع المهاجرين القادمين من الدول العربية والإسلامية على حد سواء.
كتاب "المملكة والقوة والمجد: الإنجيليون الأمريكان في زمن التطرف"
Tim Albert, The Kingdom, the Power, and the Glory: American Evangelicals in an Age of Extremism, Harper Collins Publishers, 2023
يكشف كتاب تيم ألبرتا، الكاتب والصحفي في مجلة "أتلانتيك" وابن قس إنجيلي، بأسلوب استقصائي موثَّق وبمستوى عالٍ من التفصيل، طبيعة وآليات علاقة الإنجيليين الأميركيين بالسياسة في الولايات المتحدة، وصلتهم باليمين المتطرّف والرئيس السابق ترامب، ولا سيما في السنوات الأخيرة. ويقدّم المؤلف تحليلًا تاريخيًا وأيديولوجيًا وسياسيًا لهذه الجماعة المؤثرة في اختيارات واشنطن. ويرى ألبرتا أن ترامب، على الرغم من كونه موضع جدل وانتقاد بسبب سلوكه الشخصي، يُمثّل بالنسبة لهذه الجماعة صاحب القرار الحاسم الذي يمكن الوثوق به والاعتماد عليه لتمرير ما يسعون إلى تحقيقه في المشهد الأميركي. وهذا الجانب تحديدًا، أي لماذا ينحاز الأميركيون إلى ترامب، يظل بحاجة إلى فهم أعمق وتفسير أشمل لدى كل من يتعامل مع الولايات المتحدة وسياساتها الداخلية وعلاقاتها الدولية.
"الموجة القادمة: التكنولوجيا والسلطة والمعضلة الكبرى في القرن الحادي والعشرين".
Mustafa Suleyman, The Coming Wave: Technology, Power, and the Twenty-first Century's Greatest Dilemma, 2023
يُعد هذا الكتاب من الأكثر مبيعًا خلال العام المنصرم، وقد حظي باهتمام واسع بين المفكرين والسياسيين. يتناول مؤلفه، مصطفى سليمان، وهو أحد الروّاد المؤسّسين لبرمجة الذكاء الاصطناعي ورجل الأعمال البريطاني من أصل سوري (من جهة الأب)، ما يمكن وصفه بأكبر معضلة في القرن الحادي والعشرين، وهي تلازم "التكنولوجيا مع قوّة السلطة والتحكّم". ويرى من تناولوا الكتاب وأبرزوا أهميته أنه يطرح الأسئلة والتحديات بوضوح وجرأة وصدق، محذرًا من التداعيات الكارثية التي قد تجلبها هذه الموجة المتسارعة. ويخلص إلى أن المواجهة الجادة معها أمر ضروري لإنقاذ ما يمكن إنقاذه قبل أن تقع الكارثة المتوقعة.
يصدر قريبًا
من المتوقع أن يُعلَن هذا العام عن صدور كتب تتناول طوفان الأقصى، وصدمة إسرائيل، والحرب في غزة وما خلّفته من تبعات على المنطقة وواشنطن والعالم. وانطلاقًا من أننا في نهاية الولاية الرئاسية الأولى، وربما الأخيرة، للرئيس جو بايدن، فإن الأنظار تتجه إلى كتب ستفصّل في كيفية تعامل إدارته مع ملفات المنطقة خلال هذه المرحلة الانتقالية؛ مرحلة بدأت بالانسحاب الكارثي من أفغانستان في آب/ أغسطس 2021، وانتهت بالانخراط الكارثي في حرب غزة 2023. وفيما يلي بعض الكتب المهمة التي يُرتقب صدورها خلال الأشهر المقبلة، وإن كان بعضها متاحًا بالفعل بنسخ إلكترونية.
"عصر الثورات: التقدّم وردود الفعل العنيفة من عام 1600 حتى يومنا هذا"
Fareed Zakaria, Age of Revolutions: Progress and Backlash from 1600 to the Present, Penguin, 2024
يسلّط فريد زكريا الضوء في كتابه الجديد (400 صفحة) على تاريخ الثورات العديدة التي شهدتها البشرية في القرون الماضية، وتحديدًا في أوروبا، بما في ذلك بريطانيا وفرنسا، وكيف أثّرت تلك الثورات على الأوضاع الإنسانية للشعوب التي عايشتها. كما يتساءل الكاتب عن الدروس المستفادة من تلك التجارب الثورية لفهمٍ وإدراكٍ أفضل للمتغيّرات المتلاحقة في الآونة الأخيرة، ومدى استعدادنا للتعايش معها. تلك المتغيّرات والتقلّبات التي شكّلت زمن الاستقطاب واللااستقرار الذي نعيشه اليوم، حيث ارتفعت حدّة الغضب الشعبوي والانقسام الأيديولوجي، واندلعت الصدمات الاقتصادية والتكنولوجية واشتعلت الحروب. تناول زكريا في مقال له في عدد يناير/فبراير 2024 من مجلة "فورين أفيرز" تردّد أمريكا في القيام بدورها القيادي في العالم، مشيرًا إلى أنها يجب ألّا تتخلّى عن العالم الذي صنعته ابتداءً من عام 1945.
"فخّ آخيل: صدام حسين، وكالة الاستخبارات الأميركية، وأصول الغزو الأميركي للعراق"
Steve Coll, The Achilles Trap: Saddam Hussein, the C.I.A., and the Origins of America's Invasion of Iraq, Penguin Press, 2024
يعود الكاتب والصحافي الأميركي ستيف كول، الحائز جائزة بوليتزر عن كتابه "حروب الأشباح"، إلى واحدة من أكثر الملفات حساسية في تاريخ السياسة الأميركية الحديثة. يتخصص كول في قضايا الاستخبارات والسياسة الدولية، وله مؤلفات عديدة اعتمد فيها على الوثائق والمقابلات والبحث المعمّق في سياسات واشنطن الخارجية ودور وكالة الاستخبارات المركزية.
يكشف كول في كتابه الممتد على 576 صفحة، معلومات كثيرة وحسّاسة عن علاقة وكالة الاستخبارات الأميركية بالرئيس صدام حسين، وعن التطوّرات التي مرّ بها العراق على مدى سنوات عديدة. ويأتي صدور هذا العمل بعد أكثر من عشرين عامًا على الغزو الأميركي للعراق عام 2003، ليعيد فتح ملف لا تزال ارتداداته ماثلة في المنطقة والعالم.
"السكين: تأملات بعد محاولة قتل"
Salman Rushdie, Knife: Meditations After an Attempted Murder, Random House, 2024
من المقرر أن يصدر هذا الكتاب للكاتب الشهير سلمان رشدي في نيسان/ أبريل 2024، ضمن أدب السيرة الذاتية. يوثق رشدي فيه تجربته الشخصية مع محاولة اغتياله التي تعرّض لها في 12 آب/ أغسطس 2022، بعد مرور خمسة وثلاثين عامًا على الفتوى التي أصدرها الإمام روح الله الخميني بحقه عقب نشر روايته المثيرة للجدل "آيات شيطانية".
كلمة أخيرة
مع ما شاهدناه من صدام السرديات في الفترة الأخيرة، من الطبيعي أن نتساءل: هل يحتاج القارئ بالإنجليزية، المهتم بالعالم العربي، إلى كتب جديدة لفهم ما يجري في المنطقة؟ أم أن متابعته للأحداث عبر وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي، أو عودته إلى الكتب القديمة التي تناولت المنطقة من زوايا مختلفة، كافية للإلمام بمجريات الأمور ومعانيها اليوم؟
سؤال يلحّ على الخاطر، خاصة في ظل توالي الأحداث وتبدّل الأوضاع في منطقتنا، بينما ما يُكتب من رصد وتحليل وتفسير للمشهد لا يزال دون الكمّ المأمول، ناهيك عن الكيف المطلوب. فالمكتوب المتوافر لا يتجاوز في أحسن الأحوال الحدّ الأدنى من الإحاطة. ما زلنا نفتقر إلى كتب تكشف عن صناعة القرار لا عن القرار ذاته، وإلى أعمال تتناول ما يدور في كواليس السياسة والاقتصاد، بحيث نقرأ لا لنعرف ماذا حدث فقط، أو من كان وراءه، بل لندرك أيضًا لماذا وكيف حدث ما حدث.
إننا بحاجة إلى كتب تقدم سرديات متعددة، مهما بدت متناقضة، وتعرض بعمق ووفاء القضايا الكبرى التي تشهدها منطقتنا. كتب تخاطب القارئ الشغوف، لا الأكاديمي المتخصص وحده، ولا الطالب الذي يبحث عن مصدر يرفد به أطروحته الجامعية.
ما زلنا نبحث عن كتب تكشف لنا كيف ترى واشنطن الواقع في العالم العربي، أو بالأحرى كيف تتصوره وتحدد سُبل التعامل معه، بما يحمله من تحديات وتحوّلات سياسية واقتصادية. كما نبحث عن أعمال تتناول دور واشنطن في صياغة مستقبل المنطقة، وسط الظروف والمواجهات والصدامات الجيوسياسية التي تعيشها وتعانيها شعوب المنطقة وحكوماتها وأجهزتها الأمنية ومؤسساتها المالية والاقتصادية. وهي ظروف تفاقمت معها الأزمات وتعاظمت التحديات، وفاقمت تبعات عثرات الحوكمة بمختلف أشكالها.
