يُقدم آدم مستيان في كتابه "النظم الملكية العربية الحديثة: إعادة تشكيل النظام السياسي العثماني في الشرق الأوسط في فترة ما بين الحربين"، تحليلًا جديدًا ودقيقًا لعملية تشكيل الدول العربية الحديثة بعد تفكك الإمبراطورية العثمانية. يُجادل مستيان بأن هذه الدول لم تكن نتاجًا مباشرًا للاستعمار الأوروبي، بل نتجت عن عملية "إعادة تدوير" البنى السياسية والإدارية والقانونية للإمبراطورية العثمانية.
أحم بلال القطّي[1]
ماذا يأتي بعد انهيار الإمبراطوريات؟ وهل تعد نشأة الكيانات والنظم السياسية في الفضاء الجغرافي الإمبراطوري ضرورة حتمية، أم أنّها تخضع لمنطق تاريخي جدلي يدمج النظم القديمة مع الجديدة لتأسيس أطر سياسية مركّبة تعيد صياغة القديم في أشكال جديدة؟ وما هي الخصوصية التي رافقت تفكّك النظام الإمبراطوري العثماني مقارنة بتفكّك إمبراطوريات أخرى؟ وما هو الدور الذي أدته تلك الخصوصية في عمليّة تشكّل الكيانات السياسية العربية في الشرق الأوسط في فترة ما بين الحربين؟ يحاول آدم مستيان في كتابه الأخير، "النظم الملكية العربية الحديثة: إعادة تشكيل النظام السياسي العثماني في الشرق الأوسط في فترة ما بين الحربين"،[2] الإجابة عن هذه التساؤلات من خلال العودة بالزمن إلى ما يقرب من القرن في فترة شهدت خلالها الخارطة الجيوسياسية تحوّلات كبرى وظهور دول وكيانات سياسية وأفول أخرى.
إعادة قراءة التاريخ: تفكيك السرديات حول تشكيل الدول العربية
في هذا الكتاب، يتجاوز مستيان التفسير السائد حتّى اليوم والمرتبط بالإطار البحثي الكولونيالي وما بعد الكولونيالي، والذّي يرى أصحابه بأن الأنظمة السياسية العربية في مرحلة ما بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية كانت نتاجًا للاستراتيجيات الاستعمارية الأوروبية. ويجادل مستيان بأنّها كانت نتاجًا لما يسمّيه عملية "إعادة تدوير الإمبراطورية". معتمدًا على التحليل التجريبي للوثائق التاريخية، وباستخدام الأدوات الميكرو-تاريخية والأنثروبولوجيا التاريخية، يوضح أنّ الخارطة الجيو-سياسية للشرق الأوسط في الفترة التي تلت الحرب العالمية الأولى، هي نتاج تعاون القوى الاستعمارية المتحالفة والطبقة الأرستقراطية العثمانية السابقة لإعادة تشكيل ((Reworking – Repurposing البنى السياسية الإمبراطورية، وإعادة تدوير (Spoliation – Bricolage) الاستخدامات العثمانية السابقة للنسب (الأسياد والأشراف) والدين في إنشاء أنظمة سياسية جديدة. يُثبت مستيان بالاعتماد على مصادر أرشيفية عثمانية وفرنسية وسورية وسعودية غير مستخدمة من قبل، الثنائية البراديغمية القائمة على الإمبراطورية والدولة القومية، مؤكّدًا أن التحوّلات السياسية الكبرى التّي عرفتها المنطقة العربية في تلك الفترة يجب ألا أن تُفهم من زاوية التأثيرات الكولونيالية، أو من خلال فكرة الدولة القومية، بل بكونها نظمًا سياسية محلّية ذات سيادة تابعة تعتمد على مصادر دينية وعرقية وسلالية لإضفاء الشرعية على سلطتها.
لا يمكن مقاربة عمليّة تشكّل الدولة كفكرة مجرّدة ومنفصلة السياق، لذلك حاول الكاتب استكشاف البيئة الفكرية التّي رافقت عمليّة التنظير لإنشاء أنظمة سياسية مركبّة في الشرق الأوسط في فترة ما بين الحربين العالميتين. وبذلك، حاول أن يلقي الضوء على الفاعلية المحلية ودور النخب العربية في تشكيل مملكة الحجاز المنسية (1916-1925)، والأردن ومصر والمملكة العربية السعودية والمملكة العربية السورية (1918 - 1920) بقيادة الشريف فيصل بن الحسين، ولاحقًا الجمهورية السورية، أول الجمهوريات الإسلامية.[3]
صدر هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عام 2023 عن دار نشر جامعة برينستون، وجاء في 352 صفحة. ويضمّ أربعة أقسام وتسعة فصول، حاول الكاتب من خلالها الكشف عن العمليّات التاريخية والقانونية والسياسية المعقّدة التي شكّلت منطقة الشرق الأوسط، ورافقت التحوّل فيها من الحكم العثماني الإمبراطوري إلى تشكيل دول محلية ذات سيادة. جاء الفصل الأوّل بعنوان "إعادة تدوير الإمبراطورية" على شكل مدخل نظري قدّم فيه الكاتب جملة المفاهيم والأدوات البحثية المعتمدة. تلاه القسم الأوّل بعنوان "نظرية الدول المحلية ذات السيادة"، والذي ركز على موضوع الانتقال من الحكم الإمبراطوري إلى حكم الدولة المحلية في المنطقة. قدم خلاله مستيان نظريته في النظام السياسي الإمبراطوري، ووصف التاريخ القانوني لشكل جديد من أشكال الهيمنة الاستعمارية "الحكم بدون سيادة" مبرزًا الصراع ما بين سيادة الإمبراطوريات الاستعمارية وسيادة "عصبة الأمم".
أما القسم الثاني، فجاء بعنوان "طرق مركبة خارج الإمبراطورية" قدّم فيه لمحة عامة عن النظام السياسي العثماني الحديث ودور الأشراف والأسياد العرب كطبقة أرستقراطية في البنية السياسية العثمانية في "عصر المحرّك البخاري" في نشوء وتطوّر الدول المحلّية وعلاقاتها بعد تفكّك الإمبراطورية. وتناول في القسم الثالث المعنون بـ"من السلطة الإسلامية الإمبراطورية إلى السلطة الإسلامية المحلّية" عمليّة الانتقال من النظام الإمبراطوري إلى النظام المحلّي عبر دراسة ميكرو-تاريخية للسلطة القانونية في دمشق العثمانية المحتلة (ما يتعارف عليه باسم إدارة أراضي العدو المحتلة)[4]. كما تناول في القسم نفسه تحول السلطة الإمبراطورية بحسب النظرية القانونية الإسلامية في مصر ما بعد الدولة العثمانية. أمّا القسم الأخير، فجاء بعنوان "مسارات الخروج"، تناول فيه مستيان مسارات إنشاء الدول العربية على غرار المملكة العربية السعودية والدولة السورية وتفككّها في سياق القانون الدولي وأشكال السيادة.
إعادة تدوير الإمبراطورية: من أجل نظرية سياسية تعتمد الإمبراطورية كوحدة للتحليل
تتفكّك الإمبراطوريات وتتحلّل، لتتسلّم أدوارها أطراف سياسية واجتماعية جديدة تخرج من رحم البنى القديمة، وتعيد التشكّل بحثًا عن الشرعية على المستوى "المحلّي". وتنشأ أنواع جديدة من السيادة السياسية ومساحات صغيرة داخل الأنساق القديمة للمناورة بهدف الإصلاح والتغييّر. تحدث هذه التغيّرات في سياق من الروابط والمنافسات السياسية والاقتصادية بين أركان الحكم القديم في المستوى المحلّي. أما على المستوى الإقليمي والدولي، فتظهر من خلال صراع القوى الاستعمارية التّي تسعى لتشكيل مشهد جيو-سياسي جديد.
"إنّ الاستئصال الثوري الكامل للماضي هو استثناء في التاريخ"[5]
يقترح مستيان نموذجًا معياريًا لعمليّة تكوّن الدولة يمكّننا من تحليل وفهم عميق للظروف التّي ترافق تلك العمليّة. كما يتيح للباحث استكشاف مستويات مختلفة بالاعتماد على الرواية الميكرو-تاريخية. ويعد هذا النموذج بديلاً عن النموذج القومي الذّي لا يسمح بالنظر إلى الوحدات والعناصر المخفية في عمليّات تشكّل الكيانات السياسية المعقدة. يُظهر تحليل مستيان المبتكر كيف يمكن للنظرية السياسية القائمة على الإمبراطورية أن تساعد في تحسين فهمنا للديناميكيات السياسية التّي رافقت ظهور النظم السياسية الحديثة طوال القرن العشرين.
ترتبط نظرية "إعادة تدوير الإمبراطورية" بشكل عضوي بنظرية إعادة الإنتاج الاجتماعي التّي اقترحها بيير بورديو. بمعنى أنها تتضمن إعادة استخدام العناصر الموجودة وإعادة صياغتها لإنشاء نمط جديد. تتضمنّ عمليّة "إعادة تدوير الإمبراطورية" وفقًا لمستيان إعادة ترتيب وصياغة المؤسسات السياسية والدينية والاقتصادية الموجودة سابقًا، حيث تُنشأ أشكال جديدة بناءً على الهياكل القائمة. كلتا النظريتين تشمل عملية تحول وتكيّف، مع التركيز على الاستمرارية والتطور بدلاً من الانفصال الجذري عن الماضي. يجري خلالها تمرير رأس المال الثقافي والاجتماعي والاقتصادي والرمزي. مؤسّسة الأشراف مثلاً هي إحدى البنى الأساسية التّي شكّلتها الإمبراطورية العثمانية، والتّي يوردها مستيان في تحليله لعمليّة "إعادة التدوير" كمؤسّسة تتمتّع برأس مال رمزي بحكم انتساب الأفراد فيها إلى الرسول محمد ﷺ.
كما يورد الكاتب في تحليله مؤسّسة القضاء الشرعي كمؤسّسة ذات سلطة دينية تتمتّع برأس مال ثقافي واجتماعي مهمّ. يقول مستيان في هذا الصدد: "لقد كان إعادة استخدام الهياكل الإسلامية الإمبراطورية السابقة -على سبيل المثال، أحفاد النبي السياسيين ومحاكم القضاء - هو الذي أدّى إلى اختفاء استخداماتهم العثمانية؛ بحيث في السياق الافتراضي، لم يكن هناك حاجة إلى خليفة فعلي أو سلطان "عثماني" إذا ما كانت الملكية والدين ستظلان خيالات تأسيسية في أنظمة جديدة محلّية."[6]
من الإمبراطورية إلى السيادة المحلية المقيّدة
باعتماد نهج غير تقليدي عميق، غنيّ بالمفاهيم ومليء بالمفاجئات الفكرية، يدرس مستيان عمليّة إعادة هيكلة الإسلام الإمبراطوري في عالم بلا إمبراطورية إسلامية، مبرزًا الخصوصية التّي رافقت عمليّات إعادة تدوير وتحوير الأفكار والنظم الإمبراطورية من قبل النخبة العربية والوكلاء الأوروبيين، من خلال دراسة معمّقة لعمليّة التحوّل التّي عرفتها الدولة المصرية من الخديوية إلى الملكية، والتكوين المتشابك للمملكة العربية السعودية ودولة سوريا في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين مستحضرًا مفهومًا آخر يحبّذ الكاتب استعماله (Aufhebung) وهي كلمة ألمانية تفيد الإلغاء والحفظ (Annulment & Preservation) في الآن ذاته، وذلك للإشارة إلى تغيير شيء ما إلى نوعية جديدة من خلال إعادة استخدام العناصر السابقة وتوليفها.
يقترح مستيان مفهوم السيادات التابعة في الشرق الأوسط في محاولة لإعادة صياغة "أصلية للغاية" للطرق التي تم بها فهم تاريخ هذه الحقبة في الشرق الأوسط. كما يشير إلى الدور الذّي أدته "عصبة الأمم" في إرساء مفهوم "الدولة ذات السيادة" كوسيلة لفرض الهيمنة الاستعمارية الغربية. في السياق نفسه، يرى أنّ مفهوم السيادة في تلك الفترة قد أضحى مبدأ استراتيجيًا يستعمل في أوضاع متناقضة. نتيجة لذلك، برزت أشكال جديدة للتوظيف القانوني للمفهوم، ما أدّى إلى المراوحة بين مفهومي "السيادة" (Sovereignty) و"الإدارة" (Administration) من قبل القوى الاستعمارية التّي حاولت تجنّب مأزق قانوني من جهة والحفاظ على هيمنتها وسيطرتها على الدول المستحدثة في المنطقة وتجنّب الصراع مع قوى استعمارية أخرى في عصبة الأمم. ويشير الكاتب إلى توظيف إستراتيجي تكتيكي للنظرية القانونية أدّى إلى التخلّي عن السيادة من قبل القوى الاستعمارية في سبيل الإدارة.
يصف مستيان هذه العملّية بدقّة في تلك الفترة، بقوله "أزعم أنه في الفترة ما بين ثمانينيات القرن التاسع عشر وأربعينيات القرن العشرين، جرب الفقهاء والسياسيون البريطانيون والفرنسيون إطارًا بديلًا للسيطرة القانونية - إطارًا لم يتضمّن فكرة الاحتلال. إنّني أصف هذا الإطار القانوني البديل بأنه "الحكم بدون سيادة". وأعني بهذا الإدارة العامّة الدائمة لمنطقة ما وحكومتها المحلية ذات السيادة القانونية، وعادةً ما يتبع ذلك احتلال عسكري واتفاق بين القوى الإمبراطورية الأخرى".[7]
يشرح المؤلّف ظهور الدول العربية المحلية ذات السيادة في سياق الجدل القانوني حول السيادة وتدخل عصبة الأمم، من خلال تسليط الضوء على الانتقال من السلطة الإمبراطورية إلى السلطة المحلية. يهدف هذا التحليل إلى دحض الرواية التقليدية التّي غالبًا ما تبدأ بثورة قادها الشريف الحسين عام 1916، مع التأكيد على أن هذه "الثورة العربية" لم تحقق أهدافها بسبب غزو الجيش الفرنسي عام 1920. كما يشير إلى أنّ العرب "ما بعد العثمانيين" لم يروا أنّهم يعيشون في ظلّ حكومات ذات سيادة، بل كانوا يعانون السيطرة الفرنسية البريطانية المفروضة عليهم من خلال الاحتلال العسكري وقرارات عصبة الأمم. ويضيف المؤلّف أن الاستخدامات التاريخية للقانون الإداري للتبعية السياسية يجب أن تكون مجالًا حاسمًا للبحث المستقبلي، حيث سعت القوى الاستعمارية إلى الحكم من خلال وسائل غير سيادية، مثل العقود والاحتلال العسكري. ويؤكّد في هذا السياق التاريخي على أهمّية فهم ديناميكيات السلطة والسيادة في نشوء الدول المحلية العربية وسط الجدل القانوني والمؤثّرات الاستعمارية الخارجية.
دور الدين والنسب في تشكّل الدولة العربية الحديثة
وفقًا للكتاب، أدى الدين والنسب دورًا كبيرًا في عملية إعادة تدوير الإمبراطورية وصناعة الممالك العربية الحديثة. فبين عقدي السبعينات والثمانينيات من القرن التاسع عشر، دُمج أحفاد النبي (الأشراف) والطبقة الأرستقراطية في الأقاليم في النظام السياسي العثماني الحديث، ممّا جذب انتباه مخطّطي ومفكّري الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية. وبحلول منتصف العشرينيات من القرن الماضي، خلص معظم علماء الدين المسلمين العرب إلى أنّ الحكم السلالي هو وحده القادر على حفظ الإسلام، ممّا أثّر في تطوّر النظم الملكية العربية الحديثة. كما كان تأسيس الممالك العربية في السياسات المحلية العربية الجديدة يُنظر إليه على أنه وسيلة لمواجهة تطهير المؤسسات الدينية الذي شهدته مناطق أخرى مثل تركيا والاتّحاد السوفيتي. وهكذا، كان الدين والنسب عنصرين أساسيين في تشكيل هذه الأنظمة السياسية الجديدة في العالم العربي.
"إن استخدام سلطة الأنساب وإعادة استخدام السمات العثمانية في إنشاء مؤسسات قانونية وسياسية جديدة يطرح أسئلة جوهرية حول طبيعة الحكم والنظام السياسي في مرحلة ما بعد الإمبراطورية. ففي حين ألغى مصطفى كمال، قائد الجيش التركي الجديد، القانون الشرعي (الشريعة الإسلامية) كمصدر للسلطة في النظام الدستوري الجديد بعد عام 1922، استمر الأرستقراطيون العثمانيون السابقون في المنطقة العربية والمحتلون الفرنسيون والبريطانيون في دعم القانون الشرعي (الشريعة) في المنطقة العربية خلال عشرينيات القرن الماضي".[8]
للتدليل على الدور التاريخي الرئيسي الذّي أداه الدين والنسب في تشكّل الممالك الحديثة، يعود مستيان ليناقش أهمية النسب في المجتمع العربي في فجر الإسلام، واستخدام الأنساب كعلامات انتماء إلى الجماعات الحاكمة، والشرعية الذاتية للسلالات الإسلامية المبكّرة على أساس الأنساب والنسب النبوي (بني أميّة وبني العبّاس). كما يذهب الكاتب إلى تقديم أمثلة مثل انتقاد علماء الأنساب المسلمين الهنود في القرن الثامن عشر للأنساب المزورة، وإنشاء مواقع الأنساب على يد أشراف مكّة لتعزيز قبضة السلاطين في المملكة العربية السعودية، وادّعاء النسب الشريف من قبل شخصيات سياسية مثل صدام حسين وملك المغرب، كآلية لإضفاء شرعية على السلطة والحفاظ على النظام ودعم الرأي العامّ.
يعد مفهوم الدولة مفهومًا إشكاليًا في المنطقة العربية، فهي من الناحية النظرية كيان ذو خصوصية تميزه عن غيره من المحيطين به. سعى آدم مستيان من خلال هذا الكتاب الثرّي، مستندًا إلى معرفة نظرية واسعة ودراية بديناميكيات البنية السياسية الإسلامية، واعتمادًا أيضًا على مصادر أرشيفية متعدّدة، وزادٍ نظريّ، إلى تقديم تصوّر جديد لعمليّة تشكّل الدولة العربية الحديثة، ووضعها في سياق تاريخي وعالمي. إنّ مفهوم الدولة الحديثة في منطقتنا، كما في مثيلاته في الجنوب العالمي، لا يخلو من شيء من التعقيد والتركيب، فهي وإن نشأت في المرحلة الاستعمارية، وفي سياق تاريخي فصل بين حربين عالميتين، إلاّ أنّها تستند إلى تقاليد تراثية وعمليّات إعادة إنتاج وإعادة هيكلة معقّدة لبنى سياسية تاريخية وعناصر رمزية تجعلها مادّة خصبة للدرس والبحث.
From Empire to Local States: Recycling the Ottoman Order
Adam Mestyan offers a fresh analysis of the formation of the modern Arab states following the disintegration of the Ottoman Empire in his Modern Arab Kingship: Remaking the Ottoman Political Order in the Interwar Middle East
Ahmed Belal Al-Qutty[1]
After the collapse of an empire, what comes next? Is the emergence of new political entities in the place of a bygone empire inevitable, or is there a historical-dialectical logic that brings together old and new political orders, forming complex frameworks within which old structures are repurposed to take on new shapes? What was peculiar about the disintegration of the Ottoman Empire at the end of the First World War, as compared to other instances of imperial disintegration? And how did this peculiarity affect the creation of Arab political entities in the interwar Middle East? In his book Modern Arab Kingship: Remaking the Ottoman Political Order in the Interwar Middle East,[2] historian Adam Mestyan attempts to answer these questions by going back a century or so to a period when colossal geopolitical changes were taking place, one that saw the emergence of new states and political entities and the withering away of others.
The predominant approach to the Arab political regimes following the collapse of the Ottoman Empire rests on colonial and post-colonial research frameworks. Its proponents are of the view that the emergence of these regimes was the product of European colonial strategies. However, going beyond that approach, Mestyan holds that their emergence was attributable to what he calls ‘recycling empire.’ Through the analysis of historical documents and the employment of the tools of microhistory and historical anthropology, he suggests that the post-WWI geopolitical map of the Middle East was the outcome of the then European colonial powers collaborating with the ex-Ottoman notables. It was this collaboration that, in effect, brought about the ‘reworking’ or ’repurposing’ of formerly Ottoman political entities, as well as the ‘recycling’ of formerly Ottoman uses of genealogy or descent (nasab), particularly the descendants of the Prophet (ashraf) and lords or masters (asyad), in addition to religion, in the creation of new political orders. Using previously unexamined Ottoman, French, Syrian, and Saudi archives, Mestyan questions the empire\nation-state paradigm. In so doing, he reiterates the view that the drastic political transformations that the Arab region underwent during this period are not to be perceived from the viewpoint of colonial impacts. Nor should they be looked at from the nation-state standpoint. Rather, they should be understood as giving rise to local polities having subordinated sovereignty and invoking religious, ethnic, and lineage-related sources from which to derive their legitimacy.
State formation cannot be approached in abstract terms that are detached from context. As a result, this book is an attempt to probe into the intellectual environment that gave rise to a theoretical basis for creating various political orders in the interwar Middle East. In doing so, it sheds light on the local role, and the role played by the Arab elites, in the creation of the often forgotten Kingdom of Hijaz (1916-1925), as well as the post-War regimes of Jordan, Egypt, Saudi Arabia, and the Arab Kingdom of Syria (1918-1920) under Faysal ibn ash-Sharif al-Husayn (later King Faysal I of Iraq). It also examines the case of the First Syrian Republic, the first of the Muslim republics.[3]
The book consists of nine chapters grouped into four parts. It aims to uncover the intricate historical, legal, and political processes underlying the configuration of the post-War Middle East and the transition from Ottoman imperial rule to the emergence of local sovereign states. Chapter 1, ‘Recycling Empire,’ serves as a theoretical introduction meant to present the reader with the concepts and methods used. It is followed by Part I (‘A Theory of Sovereign Local States’), the main focus of which is the transition from imperial rule to local states in the region. It is in this part that Mestyan introduces his theory of the imperial political order and introduces the idea of ‘governing without sovereignty’ to describe a new form of colonial domination highlighting the conflict between the sovereignty of the colonial empires and that of the new League of Nations.
In Part II of the book,‘Composite Routes out of Empire,’ the author provides an overview of the Ottoman political order. He explores the role played by the Arab ashraf and asyad, called ‘Ottoman grandees in the age of steam,’ in the emergence and evolution of local states and their interactions with one another following the dissolution of the Empire. Part III, ‘From Imperial to Local Muslim Authority,’ delves into the transition from empire to local states. In doing so, the author embarks on a micro-historical study of legal authority in Occupied Ottoman Damascus (often referred to as the Occupied Enemy Territory Administration).[4] This section also touches on the transformation of imperial authority, as viewed from the standpoint of Islamic legal theory in post-Ottoman Egypt. Then comes the last section of the book, Part IV ‘Paths of Extrication,’ in which Mestyan discusses the making and dissolution of Arab states such as the Kingdom of Saudi Arabia and the State of Syria, as perceived from international-law and sovereignty perspectives.
Recycling Empire
‘The revolutionary, total eradication of the past is an exception in history,’[5] Metyan says early on in his book. Instead, empires dissolve and decay, giving way to the emergence of new political and social entities to take their place and inherit their functions. These new bodies, emerging out of old ones, are transformed as part of the pursuit of ‘local’ legitimacy, giving rise to myriad forms of new political sovereignty. There is little room, given the bounds of existing structures, for maneuver with a view to bringing about change. Such changes that do occur take place in an atmosphere of political connections and competition between representatives of the old rule at the local level. At the regional and international levels, they are brought about by the colonial powers competing to come up with a new geopolitical scene.
By proposing a new state-making paradigm, Mestyan brings us closer to understanding and analyzing the circumstances surrounding this process. The micro-historical approach he employs enables researchers to explore several layers of the narrative. This paradigm functions as an alternative to the nation-state paradigm, which does not allow for a consideration of the hidden elements and units in the formation processes of complex political entities. Mestyan’s innovative analysis shows how an empire-based political theory can put us in a better position to understand the political dynamics that underlay the emergence of modern political orders throughout the 20th century.
The ‘empire recycling’ theory employed in the book is organically related to Pierre Bourdieu’s theory of cultural reproduction in the sense that it reuses existing elements and repurposes them to create a new pattern. Empire recycling, according to Mestyan, involves the rearrangement and repurposing of pre-existing political, religious, and economic bodies, giving rise to new structures based on the existing ones. Like Bourdieu’s theory, the ‘recycling’ theory entails some degree of transformation and adaptation, with an emphasis on continuity and evolution rather than a radical rupture with the past. It is this continuity that allows cultural, social, economic, and symbolic capital to pass down from generation to generation. Take the al-ashraf as an example: as part of his analysis of the recycling process, Mestyan cites this institution, among the key institutions created by the Ottomans, as having symbolic capital drawn from prophetic descent.
Another institution Mestyan highlights in his analysis is the Sharia Judiciary (al-qada ash-shar’i’), which is cited as an institution having religious authority and significant cultural and social capital. ‘It was the very reuse of once imperial Muslim bodies – for instance, the politicized descendants of the Prophet and the qadi courts – that brought about the obliteration of their Ottoman uses; so that in the virtual sense, there was no need for an actual caliph or “Ottoman” sultan if monarchy and religion were to remain constituent fictions in new local orders,’ Mestyan writes.[6]
From Empire to local sovereignty
Deploying a groundbreaking methodology; one that is both conceptually rich and brimming with intellectual surprises, Mestyan investigates the restructuring of imperial Islam in a world where no Muslim empire existed. He underscores the peculiarity associated with the recycling and modification of imperial notions and systems by Arab elites and European agents. He does so by conducting an in-depth study of Egypt’s transition from a khedival to a monarchical regime, as well as of the intricate making of the Kingdom of Saudi Arabia and the State of Syria in the 1920s and 1930s. Another concept the author uses is Aufhebung, a German term simultaneously denoting annulment and preservation. He uses it to refer to a change into a new form by means of the repurposing and rearranging of pre-existing components.
Mestyan introduces the concept of ‘subordinated sovereignties’ as a framework through which to come up with a ‘very authentic’ reformulation of our understanding of the Middle East during this period. He also points up the role played by the League of Nations in laying down the ‘sovereign state’ notion as a way to consolidate Western colonial domination. In the same vein, he argues that the concept of sovereignty at this time became a strategic instrument that was utilized in contradictory positions. As a result, new forms of the legal utilization of the concept came on the scene, ultimately leading the colonial powers to oscillate between two different concepts: sovereignty and administration. Underlying this oscillation were the powers’ endeavors to evade falling into a legal conundrum, on the one hand, while in the meantime maintaining control and domination over the region’s newborn states, on the other, and to avoiding clashes with other colonial powers in the League. The author pinpoints a strategic, tactical utilization of the legal theory that fundamentally drove the colonial powers to give up sovereignty in favor of administration.
‘I argue that between the 1880s and 1940s British and French jurists and politicians experimented with an alternative framework of legal control, one that did not involve the idea of occupation. I characterize this alternative legal framework as “governing without sovereignty.” By this I mean the enduring administrative management of a region and its legally sovereign local government, usually following military occupation and an agreement among other imperial powers,’ he says.[7]
By examining the transition from imperial to local authority, the author places the emergence of the local Arab sovereign states in the context of legal debate over sovereignty and League of Nations interventions. The goal underlying this analysis is to disprove the long-established narrative that often takes Sharif Husayn’s 1916 rebellion as its starting point, meanwhile emphasizing that the reason why that ‘Arab Revolt’ fell short of its objectives was owing to the French invasion in 1920. According to Mestyan, the post-Ottoman Arabs did not hold the view that they were living under sovereign governments. Rather, they endured the Franco-British control imposed on them through military occupation and League resolutions. He reiterates that the historical uses of administrative law for political subordination should be a crucial field for future research, given that the colonial powers sought to rule through non-sovereign means, such as contracts and military occupations. And it is in this historical context that Mestyan accentuates the importance of understanding the authority- and sovereignty-associated mechanisms underlying the coming-into-being of the Arab states amid the aforementioned legal debate in addition to the external colonial factors.
Religion and genealogy
Modern Arab Kingship recognizes religion and genealogy as having made substantial contributions to the imperial recycling process and the making of the modern Arab kingdoms. In the 1870s and 1880s, descendants of the Prophet (ashraf) and provincial notables were integrated into the modern Ottoman political order in a way that attracted the attention of British and French observers. By the mid-1920s, most Muslim Arab religious scholars had reached the conclusion that dynastic rule alone could preserve Islam, and this, too, had its impact on the evolution of the modern Arab monarchies. The creation of the local Arab polities could also be viewed as a response to the purging of religious institutions in countries such as the new Republic of Turkey and the USSR. Religion and genealogy proved to be two fundamental elements in the rise of the new polities in the Arab world.
‘The use of genealogical authority and the reuse of Ottoman attributes in the making of new legal and political institutions pose larger questions about government and the political order after the empire,’ Mestyan writes. ‘Unlike Mustafa Kemal, the leader of the new Turkish army, who, after 1922, decided to abolish revealed law as a source of authority in the new constitutional order, former Ottoman patricians and the French and British occupiers continued to uphold revealed law in the 1920s Arab regions.’[8]
Aiming to substantiate the major historical role played by religion and genealogy in the formation of the modern kingdoms, Mestyan goes as far back in time as the early Islamic period (dubbed the Dawn of Islam) to explore how important genealogy was in the Arab societies at that time. He also investigates how lineages were used as markers of affiliation to ruling groups, and how the self-legitimation of early Muslim dynasties (the Umayyads and Abbasids) was premised on lineages and prophetic kinship. The examples the author gives are many: from 18th-century Indian Muslim scholars criticizing forged genealogies, to the creation of genealogical Websites by Meccan ashraf to tighten the grip of the rulers over the Kingdom of Saudi Arabia, to claiming prophetic descent by such political figures as Saddam Hussein of Iraq and the King of Morocco as a means to legitimize their authority, maintain order, and boost public appeal.
The conception of the ‘state’ in the Arab region is a problematic one. In theory, it is an entity distinct from the other entities surrounding it. Drawing on his extensive theoretical knowledge, expertise in the dynamics of Muslim political architecture, access to various archival sources, as well as his profound theoretical awareness, Mestyan presents in his seminal book a new conception of the making of the modern Arab state and places it in a historical and global perspective. The concept of the ‘state’ in our region, as in similar regions in the Global South, is complex and composite – no surprise, given that it came into existence during the interwar colonial period. Nevertheless, it leans on long-established traditions, as well as intricate reproduction and restructuring processes of foregoing political bodies and symbolic elements, all of which make it deserving of further research.